的，但

她可能是聋的，但她可以猜到一切。

She may be deaf, but she can figure everything out.

— 甘泉玛侬 (1986)

我本来预备今天去海滩的，但接着天就开始下雨了。

I had planned to go to the beach today, but then it started raining.

知道吗…你没必要这麽做的，但问题是…

You know... you didn't have to do this, but the thing is...

— 维多利亚 (2015)

我本来想走的，但后来忘了。

I was originally going to leave, but then I forgot.

谷仓是满的，但人民却在挨饿

The granaries are full, yet the people are starving.

— 埃及艳后的任务 (2002)